Когато човек задоволи първичните си нужди от храна и подслон, в него се ражда копнеж към нещо по-високо и красиво. Точно тук започва историята на градините – стремежът на човечеството да подреди дивото и да създаде пространство за отмора на духа. Тази философска връзка между човека и природата е в основата на забележителното произведение на немската писателка и историчка Габриеле Тергит.
Книгата „Малка културна история на цветята“ не е просто ботаническо описание, а истинско пътешествие през времето. Тя разглежда как различните народи от древните цивилизации до днес са възприемали цветята и как те са се превърнали в неразривна част от културния живот, изкуството и ежедневните ритуали на хората.
Поводът за новото издание на това произведение е специален – 130-годишнината от рождението на поета и преводач Йозеф Клайн. Неговата работа по превода на български език е придала нов живот на текста, а настоящото издание е обогатено с ценни документи от личното му архивно наследство, съхранявано в Университетския архив на Нов български университет.
Център за книгата кани всички любители на литературата и историята на едно събитие, посветено на тази книга. Представянето ще се състои на 26 май от 16.00 ч. в уютната атмосфера на книжарницата на Нов български университет.
Дискусията ще бъде модерирана от д-р Александра Димитрова, като към нея ще се присъединят експерти в областта, сред които проф. д-р Галина Сачанска, д-р Веселина Василева и гл. ас. д-р Владимир Маринов. Те ще разберат по-задълбочено значението на творчеството на Тергит и приноса на Йозеф Клайн към българската култура.
Входът за събитието е свободен за всички желаещи. За тези, които не могат да присъстват лично, ще бъде организиран стрийминг на живо чрез фейсбук страницата на Център за книгата, позволявайки на широка аудитория да се потопи в света на цветята и историята.
